El silencio de la montaña
acuna el eco de las voces lejanas.
Sólo la luz camina, en lo profundo del bosque.
Vestida de verde y musgo, regresa.







(Traducción libre y personal, del poema "Coto de ciervos" de Wang Wei (699-761 d. de C.))